Tata will build an electric vehicle battery plant in Britain, the company and the government said on Wednesday, in a major boost for a car industry in need of domestic battery production to help secure its long-term future.